This is the newest debut trailer for Resident Evil Darkside Chronicles for the Wii. This is the only translated trailer that I could find. You can see the higher quality trailer here:
http://wii.ign.com/dor/objects/14328873/resident-evil-the-darkside-chronicles/videos/residentevil_trl_darksidechronicles_031209_.html